我们愿为中国市、县级地区创建中约友好城市提供完美的中介服务，由此促进中约两国的文化和经济发展，欢迎您联系我们。
约旦公司寻求中国公司投资水泥厂合作项目，请有意投资公司联系我们。
中国公司寻求在国际太阳能光伏发电项目方面投资合作。投资前提是国家安全、稳定、政策优惠、请对此项目感兴趣的国家政府、企业、公司联系我们。
中国公司愿为约旦鸡鸭养殖客商提供世界上投资成本最低，最新专利研发的笼养蛋鸡、肉鸡、肉鸭全自动饲养成套设备，价格低于国际市场同类产品的30%以上。以其低廉的投资、独特创新的全方位自动化调节室内氧气含量通风专利技术（专利证号：zL2016－2－1317075.3），强劲的价格竞争优势，赢的国际客商的青睐。我公司将为您提供先进的笼养配套设备及制造、安装、调试和标准化鸡鸭棚设计图纸，可代为客户培养管理、技术、饲养人员。免费转让自动通风专利技术。欢迎国内外新老顾客来中国观光旅游、洽谈业务、共同发展。
中国企业有意在约旦建立柴油、电动、人力三轮车营销网络，现寻求赞比亚销售代理商合作伙伴，在条件成熟的情况下，可以考虑建立三轮车组装生产企业，请有意合作商联系我们。
中国公司拟在约旦投资年产30万吨水泥厂，（兼生活垃圾处理流水线）设备价值1亿元，现寻求国际合作伙伴。
中国公司有意寻求在约旦矿业勘查、矿权转让方面进行技术投资与合作开发
具体内容：
1、约方提供资金，中方提供技术服务，进行矿产勘查、储量计算等方面的任务，成果归约方所有；
2、约方拥有矿权（政府或企业），中方进行技术入股，前期勘查费用由中方负责，约方可控股。中方合作矿仅限于：铜、铁、锰、钾盐方面；
3、若有合适以上四方面矿权转让，中方有意愿购买。
4、约方找水项目，矿产勘查、区域地质调查、区域地球化学调查等方面的地质项目，中方愿前往开展工作。中方很有诚意，并充分考虑约方的经济利益。
对以上合作项目感兴趣的公司请联系我们
约旦商人寻求水泥厂家生产设备和技术 要在约旦建立两个水泥厂，希望中国相关企业提供生产设备和技术
约旦公司招聘一名山东省农产品营销经理
1、具有四年以上相关工作经验；
2、 熟练掌握中文和英文；
3、 能力较强，工作积极主动；
4、 勤奋工作，责任心强，敬业、有团队意识；
5、 适应各种文化氛围；
6、 能与农民很好地交流。
约旦橄榄油协会求中方合作公司 橄榄树种植面积为500万平方米，在橄榄油地压榨和橄榄树的种植技术上，希望与中国公司合作
约旦合作公司寻求合作伙伴
1、投资、参股或收购约旦的电缆厂。
2、与建筑公司签订合作协议。
3、投资建设碳酸钙厂。
约旦邀26家国际公司投资油页岩项目
邀请对约旦油页岩项目进行投资、考察、开发、提炼，目的是减轻约旦政府进口原油带来的经济压力。地处约旦中部鲁郡、杰尔佛达拉维士、阿塔拉特、哈达尔谷地等地区有着丰富的油页岩储藏量，估计约有400亿吨，占世界第8位。油页岩的出油率为10％，可提炼40亿吨原油，相当于280亿桶原油，是全世界一年的用油量，或供约旦用100年。为了便于勘探，约旦政府已将油页岩储藏区分成8个区段，现已有公司对此项目重视并感兴趣。
约旦在上个世纪80年代就对其油页岩项目进行了勘测、勘探，并探明了储量，当时主要是因为世界油价低廉，从油页岩中提炼原油费用太高、得不偿失，鉴于目前国际市场油价不断攀升，已超过60美元\桶，约旦又是贫油国，2003年伊拉克战争前靠伊拉克优惠价供油，战争后靠沙特、科威特、阿联酋优惠供油。最近，上述几国都停止了对约旦的优惠供油，现在约旦必须按国际市场价进口原油，这一项巨大开支对约旦的经济来讲压力非常大；其次从油页岩中提炼原油会造成环境污染，油页岩中的硫会对地下水有影响。约旦政府通过权衡利弊，认为从油页岩中提炼原油不仅是一条摆脱经济困境出路，而且是经济繁荣的长久之计，故约旦政府决定上马此项目。
约旦马安工业城开始招商引资
由中国政府提供赠款和贷款援建的约旦马安工业城一期（A区）工程于2005年3月全面竣工。约旦工业区总公司5月初向外界发布了招商引资公告，约旦内阁5月11日会议决定将马安工业城确定为合格工业城（QIZ）。这是继安曼萨哈博、伊尔比德、克拉克、亚喀巴之后的第五大合格工业城。按照约旦与美国签订的协定，投资者在合格工业城内生产的产品出口美国时，除充分享受约旦投资法规定的投资优惠条件外，还享受免除一切关税、无须配额的优惠条件。自投产之日起两年内免缴所得税、社会服务税。后十年按比例减免所得税和社会服务税。免征所有与固定资产、原材料、生产设备、零配件有关的税种。
马安工业城地处约旦南部，距首都安曼市230公里，离约旦港口城市亚喀巴港110公里，毗邻沙特阿拉伯，是亚喀巴港至伊拉克必经之路。已建成的行政、服务、出租楼的建筑面积3800平方米，基础设施齐全，另有10000平方米的标准厂房不久即将建成。
按照约旦工业区规划，马安工业城的主导投资项目是汽车装配、零配件生产、玻璃、木材、化工工业、制衣、纺织等。
约旦政府及工业区总公司热忱欢迎中国的企业来马安工业城考察、投资。
约旦投资环境特点
关于约旦的投资环境，我们以前曾经在本网站做过介绍，新的版本正在准备过程中，但为了读者方便查询，我们把2002年的旧版整理上载，取名为"约旦投资环境特点"，请看"市场调研"栏目。
第一部分 约旦的投资环境：
－－ 中心位置(位于欧洲、亚洲和非洲的交汇处)
－－ 政局稳定
－－ 自由市场经济
－－ 便于进入国外市场
－－ 价格具有竞争性、经验充足丰富和熟练的劳动力
－－ 世界级的基础设施和交通
－－ 位于最具吸引力的投资气候之列
－－ 高水准、高质量的生活
一、投资促进法：
（一）鼓励投资和享有免税的部门：
l 工业
2 农业
3 饭店
4 医院
5 海路和铁路运输
6 休闲和娱乐场地
7 会议和展览中心
8 由内阁批准的其它部门和分支
（二）法律规定的鼓励及免税措施：
1、关税全额免除：
－－ 固定资产
－－ 进口零配件 (最高不超过固定资产价值的15%)
－－ 项目的扩建、开发或其现代化所需的固定资
－－ 饭店和医院更新的家具及设备 (每七年一次)
2、收入和社会服务税的免除：
根据项目所在的下列地点,免除应纳税所得额25%至75%的收入和社会服务税：
A区 一 25%
B区 一 50%
C区 一 75%
根据"1996年投资区域和部分法规"的规定，按照下列表格将王国划分为若干享有税收减免待遇的经济开发区。上述开发区由现行的行政区域管理方法确定。
－－ 王国所有地区划分为C区，用于发展农业、海洋运输和铁路。
－－ 死海沿岸及距海岸线5公里范围内划分为A区，用于发展旅馆业。
－－ 本法规不适用于已有或即将建立的温室农业区和环境保护区。
－－ 休闲和娱乐场地、会议和展览中心划分为A区。
细目表
行政区 地区 工业 旅馆 医院 农业、海洋运
输和铁路 娱乐会展
首都 Amman Kasba A A A C A
Ras Al-Ain A B A C A
Marka A C B C A
Qweismeh A C C C A
University A A A C A
Wadi Al-Seer A A B C A
Marj Al-Hamam A C B C A
Iraq Al-Amir A C B C A
Raimaining Districts A B B C A
Sahab A C C C A
Muwagar B C C C A
Aljizah B C C C A
Umm Al-Rassas C C C C A
Al-Qunaitrah C C C C A
Dhab'ah C C C C A
Al-Amiriayya C C C C A
Zmeileh C C C C A
Na'our A C C C A
Hisban B C C C A
Irbid Irbid Kasba B B C C A
Remaining Districts B C C C A
Balqa Salt Kasba B C C C A
Deir-Allah C C C C A
South Shouneh C C C C A
Ain Al-Basha A C C C A
Karak All Districts C C C C A
Ma'an Wadi Mousa C A C C A
Remaining Districts C C C C A
Zarqa All Districts A C C C A
Al-Azraq B C C C A
Berain B C C C A
Al-Hashemiyeh B C C C A
Ad Dulayl C C C C A
Qaser Al-Hallabat C C C C A
Mafraq All Districts C C C C A
Tafileh All Districts C C C C A
Madaba Madaba Kasba B C C C A
Dhiban C C C C A
Jerash All Districts C C C C A
Ajloun Ajloun C C C C A
Aqaba Aqaba Kasba C C C C A
Qwaireh C C C C A
l 本法规中，"工业"的含义是指工业的所有部门及其分支，包括物质上任何全部或部分更改，用以生产不同于原说明书、形状、特性或构成的新产品，但此类活动应在相关的企业内以不间断的方式进行。
－－ 本法规中，"农业"的含义是指农业的所有部门和动物资源。
－－ 本法规中，"旅馆"包括旅游乡村、院落和度假胜地。旅馆若要享有法律规定的免税待遇，该项目在A区不得低于三星级。
－－ "休闲及娱乐场地"包括面向本国和海外旅游业、提供专门的娱乐和文化服务的任何旅游设施或相关机构。这些设施应拥有大堂、餐厅和多功能厅，其标准不得低于四星级旅馆的同类设施。
－ "会议和展览中心"包括专门用于举办经济信息和文化活动的任何本地、地区和国际性会议和展览设施。除了例如饮食、酒水、技术通讯等附加服务外，这些中心应包括多功能厅、剧院、新闻发布、信息交流、翻译和秘书办公室以及此类中心和展览馆通常具有的其它设施。
应纳税所得额的基本税率为15%。
－－ 扩建、开发或现代化的额外免税 (生产能力须每年提高25%)
（三）给予国际投资者的保证：
－－ 当地投资者和国外投资者享有同等待遇。`
－－ 资本、利润和收入自由汇出。
－－ 项目全权经营。
－－ 除了在以下部门的所有权不能超过50%外，外国投资者可以拥有项目的全部产权：
a一 建筑承包部门
b一 商业服务部门
c一 采矿部门
－－ 外国投资者和约旦政府机构之间发生的争议，可以通过下列方式解决：
a一 六个月内通过友好协商解决。
b一通过诉讼。
c一通过投资争议和解国际中心 (ICSID)。
（四）有关法律
1.工业区法：
建立在工业区内的项目可以享有：
－－ 除了投资促进法规定的鼓励措施外，还可享有两年免税的待遇。
－－ 免除房地产税。
2.由区法：
建立在自由区内的企业可以享有：
－ 十二年免税。
－－ 非约旦籍的雇员，其薪水免征收入及社会服务税。
－－ 进口商品免征关税、进口费用和销售税。
－－ 出口商品免征所有税费。
－－ 免征房地产税和牌照费。
－－ 投资资本自由汇出。
3.进出口法：
－－ 出口所得全额免征所得税。
－－ 除了面向伊拉克和叙利亚出口外 (因为这些国家和约旦之间有银行协议)，自约旦出口的商品免除出口许可证。
－－ 除了从与约旦有贸易协定和议定书的国家进口外，进口到约旦的商品免除进口许可证。
4.公司法：
－－ 鼓励成立经营实体。
－－ 下放公司注册登记权限。
－－ 新的公司形式：民用，非营利和一个人的公司。
－－ 根据股票的实际市场价值，安排在阿拉伯金融市场上市交易。
－－ 取消资本费用，避免双重征税。
5.所得税法：
－－ 银行、金融机构和保险公司的所得税减按35%的税率征收。
－－ 工业、采矿、饭店和医院按15%的税率交纳所得税。
－－ 其它公司：最高税率为25%。
6.劳动法：
－－ 在同一专业领域内约旦籍工人不能满足需要时，可以雇佣外籍劳工。
－－ 约旦劳工部签发劳动许可证。
－－ 最低工资85JD/月。
7.海关法：
－－ 所有进入约旦的商品均须交纳海关税费。
－－ 根据海关法、投资促进法、政府特许或国际协定，某些商品免缴税费。
－－ 双边贸易协定下的进口商品适用于特定的海关税率。
－－ 出口导向型项目进口的原材料全额免除关税。
－－ 根据国民经济对进口产品的需求，按照进口商品价值的0～40%统一征收海关税费。
－－ 关税加权平均为14.3%
8.外汇自由化：
－－ 当地和外国钞票、硬币和黄金自由流出入。
－－ 款项支付有形和无形化，资本运作不受限制。
－－ 所有银行可以为当地居民和非居民开设帐户，顾客享有完全提款权。
（五）国际机构如何看待约旦的投资气候：
国际斯坦福研究机构提供的一份报告评价约旦的商业政策为地区之最(77%)，等同于黎巴嫩，领先于以色列和埃及。
美国华尔街杂志登载的由Heritage基金会发表的一份有关经济自由度的研究报告称，约旦获得较高评价(2.65)，高于埃及和以色列(1为最高分，5为最低分)。
（六）全球一体化：
迈向贸易自由化 (约旦与其它国家集团签署的协定)
贸易集团或国家 协定种类 协定签署日期
1 美 国 自由工业区 1997年11月
2 欧 盟 自由贸易区 1997年11月
3 阿拉伯联盟 自由贸易区 1998年3月
4 巴 林 自由贸易区 1975年
5 利比亚 自由贸易区 1992年
6 埃 及 自由贸易区 预计在1998年
7 世界贸易组织 多边贸易组织 1999年12月
8 美国 自由贸易区 2000年10月
（七）私有化：
减少政府对经济的直接干预
私有化项目：请看网站文章"约旦私有化进程"
饭店
约旦水泥厂
公共交通公司
亚喀巴铁路公司
阿拉伯钾碱公司
约旦磷酸盐公司
约旦皇家航空公司
邮政储蓄基金会
约旦供电局
约旦电信公司
第三部分 约旦合格工业区（QIZ）
一、 约旦合格工业区（QIZ）分布情况介绍：
（一）QIZ简介
1、简介：合格工业园区（Qualifying Industrial Zone简称QIZ），是指美国总统克林顿于1996年11月发布的第6955号总统令中指定的在美国领土以外的飞地上建立的工业园区。区内生产产品在一定条件下可以免关税、免配额出口美国。1998年3月6日美国贸易代表划定约旦伊尔比德省内的哈桑工业区内的部分区域为合格工业园区，这是美国在海外设立的第一个合格工业园区。其后，美国又在约以、埃以边境地区划定了若干个合格工业园区。美国旨在通过合格工业园区这一优惠政策，试图缓和阿以之间长期存在的民族矛盾，消除地区紧张局势，促进双方经济的发展。
2、 QIZ享有的优势：
QIZ提供了较低的生产成本、极具竞争力的价格和获取利润的极好机会，具体如下：
－－ 免税进入美国市场。
－－ 出口美国市场的产品免配额。
－－ 免除收入所得税和社会服务税。
－－ 固定资产和零配件进口免缴进口关税。
－－ 资本和利润自由汇出（可兑换货币自由汇兑）。
－－ 市场经济体制
－－ 无所有权限制，无合伙或合资条件，QIZ内的公司可100%为外资拥有，约旦法律对本国及外国企业一视同仁。
－－ QIZ之关税减免优惠无时间限制。
3、QIZ产品须具备的条件：
－－ 必须是在美国政府指定的QIZ区域内生产的产品。
－－ 整个产品都是在QIZ内生产、制造或者在QIZ内经过加工生产出一种新的产品（即产品发生了质的变化）。
－－ QIZ产品可包含来自世界各地的原料成分，但是其附加价值中的35%必须于QIZ中加工完成。此一主要条件可以下列三种方式完成：
A. 产品生产时，须提供至少35%价值的原料作为生产，而在这35%的比例当中，11.7%须来自约旦QIZ；8%来自以色列（高科技产品则为7%）；限定比例所余之部分，则必须以约旦QIZ、以色列、美国、约旦河西岸或加沙地带之原材料所补足。
B. 约旦和以色列的厂商须负担至少20%的QIZ产品生产成本，生产成本包括原材料、工资、管理费用、设计及研发费用。
C. 上述两种方法混合使用时，可以由一方投入全部生产要素，另一方进行生产
（二）已建成QIZ情况
目前在约旦境内，共有6个合格工业区，其中有两个为国营，其余四个则为民营。此外，在约旦南部的亚喀巴经济特区内有一块地已划为合格工业区，但区内的基础设施尚未开发，据悉拟由私营部门经营。约旦合格工业区的概况大致如下：
1、 哈桑工业区（Al Hassan Industrial Estate）:
该区原为约旦政府设立的工业区。起初，约旦政府规定在区内设厂可以免缴部分基建税费。1998年3月6日美国贸易代表划定哈桑工业区内的部分区域为合格工业园区。该园区位于约旦首都安曼以北80公里处的伊尔比德省内，占地面积427,000平方米。迄今为止，共有22个来自海外和阿拉伯国家的行业在此投资，建有60个项目，雇佣7,500人，投资总额1.4亿约第（约合1.97亿美元）。目前，哈桑工业区的工业用地已经全部告罄。由于新投资者的大量需求，约旦工业区公司完成了下列地区的开发：
（1） 344,000平方米，已由25家约旦当地和外国投资者全部划分完毕，投资总额1亿约第（约合1.41亿美元），预计创造10,000个就业机会。
（2） 234,000平方米尚在开发过程当中，预计于2000年底前建成。
哈桑工业区的有关费用标准如下：
· 租赁未开发的工业用地：USD 3.5/平方米/每年
· 标准工业厂房租金：USD 22/平方米/每年
· 土地售价：USD 42/平方米
· 电价：USD 0.052/度
· 水价：USD 2.1/吨（包括污水处理费用）
2、 卡拉克工业区（Al Karak Industrial Estate）:
为哈桑工业区后约旦的第二个合格工业区，位于首都安曼南方110公里处，与红海港口亚喀巴之间有便利的公路连接，占地面积185.6公顷。该项目第一阶段58公顷的土地已完成了全部基础设施的开发，约旦工业区公司已经并正在收到许多投资申请，拟将纺织、食品和以死海矿物质为原料的化学工业做为该工业区的特色行业。卡拉克工业区提供3种面积不同的标准工业厂房，以满足投资者的需要：
A类型：建筑面积100平方米
B类型：建筑面积328平方米
C类型：建筑面积813平方米
此外，卡拉克工业区还提供经平整过的且服务设施完备的地块，以供出租和出售。此方式同样适用于标准工业厂房。
卡拉克工业区的有关费用标准如下：
· 租赁未开发的工业用地：USD 3.5/平方米/年
· 标准工业厂房租金：USD 22/平方米/年
· 土地售价：USD 35/平方米
· 电价：USD 0.085/度
· 水价：USD 1.17/吨（包括污水处理费用）
3、 杜雷尔工业园（Ad-Dulayl Industrial Park）：
位于约旦中部杜雷尔城市中心区，是一个私人QIZ，距离首都安曼东北方45公里，有便捷的公路相连接。该市不仅基础设施良好，而且有充足的高素质人才。杜雷尔工业园占地面积345,000平方米，地块最小面积1,000平方米，可以建四层预制混凝土和全钢结构的工厂厂房。工业园区内的基础设施包括：通讯线路、三相工业电力供应、市政供水系统及自流井、长30米、宽16米的道路将不同的地块连接至主路。杜雷尔工业园内的土地只售不租，售价标准为:
USD 118 －USD 130/建筑平方米（含土地费用），视建筑物的大小、层数和厂房类型而定，是约旦合格工业区中********的。园内电费为：USD 055/度，水费为：USD
1.40/吨。
4、 盖特威园区(Gateway Park):
盖特威园区的特点在于其地理位置，以及自由贸易区的地位。该园区位于约旦河河谷，刚好跨越约旦及以色列边界，距离首都安曼西北方90公里、以色列主要港口海法市67公里，是约旦进入地中海最近的一个合格工业区。盖特威园区的占地面积：第一阶段为800,000平方米，其中建筑面积314,000平方米；最终阶段为2,500,000平方米，其中建筑面积1,079,000平方米。该园区内的土地只租不售，租赁价格为：USD
7.5/平方米/月；土地租赁期：在约旦境内，每期30年，可续租1至2次；在以色列境内，每期49年，可续租1次。
盖特威园区内的水电费用如下：
· 电费：
民用电：1 －160 KWN USD 0.04
161－300 USD 0.07
301－500 USD 0.09
500以上 USD 0.11
商业用电：1－2500KWN USD 0.09
制造业（小型企业）2500KWN及其以上：
USD 0.03
制造业（中型企业）****负荷：USD 4.33
白天：USD 0.05
夜晚：USD 0.03
饭店用电：USD 0.09
· 水费：
饮用水：USD 1.40/吨
工业用水：USD 1.00/吨 （ 上述两种价格须加收25%的污水处理费。）
5、 塔杰蒙特工业城（Al Tajamouat Industrial City）：
为一个民营的工业区，由Specialized Investment Compounds公司拥有并负责经营管理。该公司建造并推广各式工业用建筑及生产空间，供中小型企业使用，同时也拥有具尖端基础设施的大型工厂建筑。塔杰蒙特工业城位于大安曼地区，60米开外即是一条主路，距离安曼市中心20公里、阿丽亚王后国际机场25公里。该工业城7公里外中低收入者聚集的东安曼地区，是约旦人口最稠密的地方，被称为约旦****的劳动力蓄水池。此外，其和高收入者集中的西安曼地区（约旦的商业中心）的路程也只有大约15公里。由于地处良好的公路网络中心位置，该工业城和约旦各地的交通都很便捷。
塔杰蒙特工业城占地面积300,000平方米，拟建造多层建筑，其未来的总建筑面积与上述占地面积大致相当。该工业城内的基础设施包括：
· 3,000条电话线路；
· 三相工业电力供应；
· 与直径为16英寸的主输水管线相连接的民用水网络；
· 经民防当局批准的消防用水系统；
· 污水处理系统；
· 向辖区内的建筑物提供优异的道路网络服务，厂房附近的临近道路有18至30米宽。
塔杰蒙特工业城的有关费用标准如下：
· 平房建筑物：售价USD 250/平方米，租赁价USD 38/平方 米。
· 首层工业厂房：售价USD 190/平方米，租赁价USD 29/平方米。
· 两层建筑物：售价USD 220/平方米，租赁价USD 33/平方米。
· 电价：USD 0.051/度
· 水价：USD 1.41/吨，超过500吨后价格将上涨。
6、 高科技工业园区（CyberCity）:
位于首都安曼以北80公里处的伊尔比德省内，占地面积约4平方公里，与约旦科技大学相邻，附近地区有充足的和高素质的有关工程、信息技术和医学领域的人才。CyberCity是世界上第一个享有合格工业区和自由区待遇的信息技术和工业园区，其世界水平的基础设施、优异的便利条件和具有竞争力的价格使之成为理想的投资场所。根据规划，CyberCity将是跨国公司从事与以下领域相关的生产和技术服务活动的投资基地：
· 企业研究与发展
· 电子工业
· 计算机软件开发
· 纺织和服装工业
CyberCity向投资者提供以下几种土地规格，其租售价格分别如下：
地块面积（平方米） 租赁价格/年 销售价格
5,000 USD 21,300 USD 210,300
10,000 USD 42,600 USD 420,600
15,000 USD 63,900 USD 630,600
·上述价格截止到2001年底。
· 租赁价格每两年审核一次，第一年的租金在签定租约后即付。
· 年租金须在每年初付清。
轻工业厂房（平方米） 租赁价格/年 销售价格
4,000 USD 144,000 USD 800,000
8,000 USD 288,000 USD 1,600,000
12,000 USD 432,000 USD 2,400,000
16,000 USD 576,000 USD 3,200,000
·每座厂房为2层楼的标准建筑。
· 每4,000平方米可提供一部货运电梯（载重量3吨，规格3米×3米），此项为选择性的。
CyberCity园区内的水电费用如下：
· 水费：USD 2.1/吨
· 电费：USD 0.055/度
（三）合格工业区（QIZ）委员会运作程序：
1- 程序条例：
1.1委员会结构和成员资格在QIZ协议中阐述。
1.2委员会设两名主席：约旦方面和以色列方面各一名，分别由各方任命。
1.3委员会会议将在约旦和以色列轮流举行。
1.4委员会在讨论和提交文件时使用英文。
1.5通过委员会主席开展协调工作。
1.6委员会会议议程确定后，各方主席应在所在国家将这一信息通报给美国代表。
1.7应任何一方主席的请求，委员会在10个工作日内将召集会议。会议议题应附在请求书上。
1.8委员会主席负责将所有提交的材料归档并至少保留5年。
1.9如有必要，委员会召开的每次会议将签署备忘录。
1.10委员会可以更改或增加其程序条例。
2- 委员会的管辖范围和有关诉讼：
2.1委员会有权根据QIZ的有关协议，审批在QIZ内生产的产品。
2.2委员会的答复（批准或拒绝）由各方主席在其所在国家通知申请人。
2.3如遇拒绝，申请人有权向由工贸大臣指定的诉讼委员会上诉。
2.4 诉讼委员会在收到上诉30日内召集会议。
3- 申请程序及所注意事项：
3.1申请人应填写有关申请表格，并将其提交给所在方的主席。
3.2如果申请表格不完整，所在方主席应在10日内通知申请人。
3.3委员会主席应在收到相关材料和填妥了的表格后10日内对申请予以批准或拒绝。
3.4收到申请的一方主席应将下列信息通知另一方主席：
· 申请人姓名
· 产品名称和编号（不少于6位数）
· 边境两侧各方的名称和地址
· 估价值
· 生产总成本和QIZ申请人对估价值的投入
4． 批准申请：
4.1各方主席签发的批准证书中应包含有关获得批准的产品的详细目录（逐条）。
4.2批准证书有效期为12个月。期满前2个月，申请人应提交新的数据。如果符合条件，证书有效期将延长12个月。
4.3根据申请的性质，批准证书有效期可以缩短。
4.4双方主席应在各自国家将审批一事通过外交渠道向美国海关报告。
5- 撤消批准：
5.1如果在批准证书有效期内发现产品不符合QIZ协议中规定的条件，双方主席将采取联合行动立即撤消批准，并在48小时内通知申请人。
5.2对撤消申请的上诉应在10日内提交诉讼委员会，在此情况下，委员会必须在10日内召集会议审议并做出裁决。
5.3如果诉讼委员会坚持撤消决定，双方主席应分别在各自国家通过外交渠道向美国海关报告撤消决定的生效日期。
5.4如果无上诉提交诉讼委员会，撤消决定生效并应按照以上5.3条的规定向美国海关报告。
6- 申请人之义务：
6.1申请人有责任对所提交的材料和数据进行核实，保证其真实性。委员会有权予以检验，但法律责任只由申请人承担。
6.2如果与QIZ协议有关的原始申请材料有任何变化或改动，申请人有义务向其所在一方的主席报告。
7- 约旦和以色列的义务：
7.1双方应在有关QIZ产品调查方面开展合作，并于30日内将结果通报给对方。
上述合作应依据QIZ协议中的第4条款，并考虑各国的国内立法。
8- 有关商品原产地的申报：
8.1申报的准确性由出口商负责。
8.2有关出口商品原产地的申报应在QIZ原产地证书签发后随即做出，并作为申请材料的一部分上报。
（四）合格工业区（QIZ）产品申报指南：
－－ 如果原料来源(卖方)发生了变化, 在进行合格产品生产的任何阶段, 都应立即通知委员会。
－－ 在计算年生产能力时, 必须提供工作小时/日和工作日/年。
QIZ制造商或出口商在申报时需提供的资料包括
出口商或制造商应向联合委员会提交包含下列信息、有关QIZ出产的商品的申报材料:
－－ 描述出口商品的数量、型号和唛头。
－－ 描述在约旦河西岸、加沙地带、QIZ或以色列从事商品生产的经营活动，并提供加工过程中直接费用的证明。
－－ 描述在商品生产过程中使用的产自约旦河西岸、加沙地带、QIZ、以色列或美国的原料，并提供有关上述原料费用或价值的财务报表。
－－ 描述用于出口商品生产的外国原料的经营情况，提供关于上述原料的原产地、费用和价值的财务报表。该出口商品将被申报是在约旦河西岸、加沙地带、QIZ或以色列进行了充分的加工，以便获得产自约旦河西岸、加沙地带、QIZ或以色列的原料的资格。
－－ 描述用于尚未在约旦河西岸、加沙地带或QIZ进行充分加工的商品其生产过程中使用的外国原料的原产地、费用或价值， 以便取得产自上述这些地区的原料的资格。
二、亚喀巴经济特区简介：
为扩大吸引外资，改善约旦国内产业结构和就业状况，提高其科技和经营管理水平，约旦政府继建立工业区、自由区、合格工业区（QIZ）之后，又拟在其亚喀巴省建立经济特区以进一步改善投资环境。
亚喀巴地处约旦最南端、红海海岸最北段，是约旦唯一的出海口、既是天然良港，也是理想的旅游胜地，当地人口约4.5万。
自去年起，在阿卜杜拉国王的亲自推动下，约旦议会经济委员会组成专门工作班子在内阁的直接领导下对经济特区的建立进行了论证、考察并制订规划和实施时间表。根据特区的建设构想，亚喀巴经济特区占地650平方公里，包括亚喀巴市、亚喀巴国际机场、新亚喀巴工业区、3个港口和亚喀巴附近的沿海和内陆开发区。特区内将建立2个工业区（包括轻纺工业区和重化工业区），改建3个港口（包括1个旅游客运港、1个集装箱港、1个散装货物港）、新建1个国际机场和1个旅游开发区）。约旦拟将现有铁路延伸至区内的重化工业区并准备在今后将特区与整个地中海地区铁路网连接。
整个特区将成为免（关）税区，区内无论投资者、居民还是来访者都咳享受免（关）税待遇，区内个人所得税为5%，服务税与零售税为7%。区内投资企业将享受自由区（免税进口设备和原料）和合格工业区（区内产品在一定条件下可以免关税、免配额出口美国）待遇。
约旦政府将成立亚喀巴特区委员会会以替代现有的亚喀巴地区管理机构，其规模与职能将大大超过后者。过去隶属交通部的港口管理局亦将归属特区委员会。
2000年7月中旬，约旦议会下院通过了特区法草案并将草案提交上院讨论。该特区法已于2001年1月1日付诸实施。特区基础设施扩建工程于2000年9月动工。
亚喀巴地处天然良港，拥有完善的航空和陆路交通设施，其它基础设施如通讯、能源和水源等较完备并有较大的开发余地。凭借其特殊的优惠政策、现代化的管理系统、完善的基础设施和充足的人力资源，亚喀巴具有约旦其它工业区、自由区和合格工业区（QIZ）所无可比拟的优势，必将成为继QIZ之后新的投资热点。 |
